в каталоге: Ardnamurchan 2015/2025 - 10 Jahre - Equinox & Solstice Spring Edition 2026 - Decadent Drinks (DeDr)
Цена/наличие прочитаны:
2026-09-22 15:01:39;
происхождение: wm_products.
Описание (перевод ru)
<p>Объём: 0,7 литра | Крепость: 48,5% | Не холодной фильтрации | Без красителей</p><p><br /></p><p>Это короткое, идеальное равновесие. День и ночь уравновешивают друг друга, прежде чем всё устремится к свету. Каждый год наша серия Equinox & Solstice определяется не только виски, но и художником, который откликается на смену времён года. Для 2026 года произведение искусства создано невероятной Эйприл Лэнниган.</p><p>Эйприл — художница, живущая в Глазго, чьи работы исследуют атмосферу, движение и меняющиеся качества света в шотландских пейзажах. Её картины создаются посредством слоёв, жестов и переработок, создавая поверхности, которые ощущаются одновременно и обширными, и глубоко личными, где-то между памятью и местом. Это показалось идеальным дополнением для этой серии. В этом году мы идём ещё на один шаг дальше. Мы проводим больше времени с художницей, подробнее говорим о её процессе, её образе мышления и о том, как её работа связана с настроением каждого конкретного розлива. В ходе серии мы хотели бы развить это в более интенсивный и интересный компонент. И, чтобы немного разрушить четвёртую стену: эта часть мне лично очень дорога. Я сам художник, и сотрудничество с такими художницами, как Эйприл, и возможность представлять их работы — важная причина, по которой я так люблю эту серию. В мире, который всё больше населяют немного странные ИИ-лица и странные дополнительные пальцы, важно сохранять человека. Мы не используем ИИ для наших этикеток, нашей коммуникации или наших произведений искусства. То, что вы видите здесь, — результат реальных людей, реальных идей, реального мастерства и, в конечном счёте, любви. Для Spring мы хотели создать нечто, что точно отражает это ощущение перехода. Нечто живое, сияющее и тихо заряженное энергией.</p><p><br /></p><p>Этот 10-летний торфяной Ardnamurchan воплощает именно это. Он происходит из двух бочек урожая 2015 года, одной refill и одной first fill, был смешан и разлит с нашими известными 48,5%. Этот виски кажется высеченным прямо из побережья. Чистый, точный торфяной дым. Солёный воздух. Минеральные ноты. Благотворная свежесть, которая оживляет и фокусирует всё. В нём есть что-то ясное. Своего рода яркость, которая как раз подходит для этого времени года. Как всегда с Equinox & Solstice: наслаждайтесь так, как вам нравится. Будь то из copita, из тумблера или как лонгдринк, когда дни снова становятся длиннее. Весна не приходит в одночасье. Но ощущается, будто она начинается сейчас.</p><p><br /></p><p>Ограничено 299 бутылками!</p><p><br /></p><p><strong><u>Дегустационные заметки:</u></strong></p><p><strong>Аромат:</strong> Очень яркий, резкий торфяной дым, с морской водой, корнишонами, бинтами, лимонным соком и лёгкими оттенками скотного двора.</p><p><strong>Вкус:</strong> Густой и выразительный торфяной дым, больше солёных морских качеств, много каперсов, анчоусов, затем маслянистая овечья шерсть и ещё больше бинтов.</p><p><strong>Финиш:</strong> Долгий, солёный, минеральный, дымный и лекарственный.</p><p><br /></p><p>Производитель: Decadent Drinks Ltd, West Building, Ruthvenfield Grove, Inveralmond Industrial Estate, Perth, Scotland, UK, PH1 3FN</p>
Оригинал (de)
<p>Volumen: 0.7 Liter| Alkoholgehalt: 48.5% | Nicht kühlfiltriert |Ohne Farbstoff</p><p><br /></p><p>Dieses kurze, perfekte Gleichgewicht. Tag und Nacht halten sich die Waage, bevor alles dem Licht entgegenstrebt. Jedes Jahr wird unsere Equinox & Solstice-Serie nicht nur vom Whisky, sondern auch von einem Künstler geprägt, der auf den Wechsel der Jahreszeiten reagiert. Für 2026 stammt das Kunstwerk von der unglaublichen April Lannigan.</p><p>April ist eine in Glasgow lebende Malerin, deren Werke Atmosphäre, Bewegung und die wechselnden Qualitäten des Lichts in den schottischen Landschaften erforschen. Ihre Gemälde entstehen durch Schichten, Gesten und Überarbeitungen und schaffen Oberflächen, die sich sowohl weitläufig als auch zutiefst persönlich anfühlen, irgendwo zwischen Erinnerung und Ort. Es schien wie die perfekte Ergänzung für diese Serie. Dieses Jahr gehen wir noch einen Schritt weiter. Wir verbringen mehr Zeit mit der Künstlerin, sprechen ausführlicher über ihren Prozess, ihre Denkweise und wie ihre Arbeit mit der Stimmung der jeweiligen Abfüllung zusammenhängt. Dies möchten wir im Laufe der Serie zu einem intensiveren und interessanteren Bestandteil ausbauen. Und, um die vierte Wand ein wenig zu durchbrechen: Dieser Teil liegt mir persönlich sehr am Herzen. Ich bin selbst Künstler, und die Zusammenarbeit mit Künstlerinnen wie April und die Möglichkeit, ihre Werke zu präsentieren, ist ein wichtiger Grund, warum ich diese Serie so liebe. In einer Welt, die zunehmend von etwas schrägen KI-Gesichtern und seltsamen zusätzlichen Fingern bevölkert ist, ist es wichtig, den Menschen zu bewahren. Wir verwenden keine KI für unsere Etiketten, unsere Kommunikation oder unsere Kunstwerke. Was Sie hier sehen, ist das Ergebnis von echten Menschen, echten Ideen, echtem Handwerk und letztendlich von Liebe. Für Spring wollten wir etwas schaffen, das genau dieses Gefühl des Übergangs widerspiegelt. Etwas Lebendiges, Strahlendes und still vor Energie Aufgeladenes. </p><p><br /></p><p>Dieser 10 Jahre alte, getorfte Ardnamurchan verkörpert genau das. Er stammt aus zwei Fässern des Jahrgangs 2015, einem Refill und einem First Fill, wurde vermählt und mit unseren bekannten 48,5 % abgefüllt. Dieser Whisky wirkt, als wäre er direkt aus der Küste gemeißelt. Reiner, präziser Torfrauch. Salzige Luft. Mineralische Noten. Eine wohltuende Frische, die alles belebt und fokussiert. Es hat etwas Klares an sich. Eine Art Helligkeit, die genau richtig für diese Jahreszeit ist. Wie immer bei Equinox & Solstice gilt: Genießen Sie es ganz nach Ihrem Geschmack. Ob als Copita, im Tumbler oder als Longdrink, wenn die Tage wieder länger werden. Der Frühling kommt nicht von heute auf morgen. Aber es fühlt sich an, als würde er jetzt beginnen.</p><p><br /></p><p>Auf 299 Flaschen limitiert!</p><p><br /></p><p><strong><u>Tasting Notes:</u></strong></p><p><strong>Nose:</strong> Very bright, sharp peat smoke, with seawater, gherkins, bandages, lemon juice and tiny farmyard touches. </p><p><strong>Palate:</strong> Thick and emphatic peat smoke, more briny seawater qualities, lots of capers, anchovies and then oily sheep wool and more bandages. </p><p><strong>Finish:</strong> Long, salty, mineral, smoky and medicinal.</p><p><br /></p><p>Hersteller: Decadent Drinks Ltd, West Building, Ruthvenfield Grove, Inveralmond Industrial Estate, Perth, Scotland, UK, PH1 3FN</p>
модель: deepseek/deepseek-v4.1-flash,
обновлено: 2026-09-13T09:05:45Z